முதன்மை உள்ளடக்கத்திற்குச் செல்

🪔 ஆரத்தி · துர்கை

ஜெய் அம்பே கௌரி — துர்கை ஆரத்தி

அம்பே-கௌரி வடிவில் உள்ள தேவிக்கான ஆரத்தி.

🪔

சிறந்த சந்தர்ப்பம்

சைத்ர & சாரதா நவராத்திரி, வெள்ளிக்கிழமைகள்

🕉️ சமஸ்கிருதம் / தேவநாகரி

जय अम्बे गौरी, मैया जय श्यामा गौरी।
तुमको निशदिन ध्यावत, हरि ब्रह्मा शिवरी॥

माँग सिन्दूर विराजत, टीको मृगमद को।
उज्ज्वल से दोउ नैना, चन्द्रवदन नीको॥

ரோமன் ஒலிபெயர்ப்பு

Jai Ambe Gauri, maiya Jai Shyama Gauri
Tumko nishdin dhyavat, Hari Brahma Shivri

Maang sindoor virajat, tiko mrigmad ko
Ujjwal se dou naina, chandravadan niko

தமிழில் பொருள்

அம்பே கௌரிக்கு ஜெயம், அன்னை சியாமா கௌரிக்கு ஜெயம்.
ஹரி, பிரம்மா, சிவன் இரவும் பகலும் உன்னைத் தியானிக்கின்றனர்.

உன் வகிட்டில் செந்தூரம், நெற்றியில் கஸ்தூரித் திலகம்.
உன் இரு கண்களும் ஒளிர்கின்றன, உன் முகம் நிலவைப் போல் அழகு.

பொருளும் முக்கியத்துவமும்

நவராத்திரியிலும், தேவி உபாசகர்களால் தினமும் ஓதப்படுகிறது — அன்னையை அவளது கருணை மற்றும் உக்கிர அம்சங்களில் ஒருசேர அழைக்கிறது.

துர்கை நினைவூட்டல்களைப் பெறுங்கள்

துர்கை பூஜைகளுக்கும் விரதங்களுக்கும் பஞ்சாங்க நேரப்படி நினைவூட்டல்களைப் பெற இலவசமாகப் பதிவு செய்யுங்கள்.

இலவசமாகத் தொடங்குங்கள் →